2017年11月26日 星期日

公共圖書館0925上課筆記

IFLA Public Library Service Guidelines公共圖書館服務綱領
中文:http://blue.lins.fju.edu.tw/mao/works/pls.htm
2001年初版
英文:2010年二版

甚麼是開放近用OA
此為開放近用資源

考:IFLA國際圖書館協會與機構聯合會
The International Federation of Library Associations and Institutions

200612月,Governing Board 決議,國際圖書館協會與機構聯盟有七種官方語文:
    • Arabic 阿拉伯文
    • Chinese 中文
    • English 英文
    • French 法文
    • German 德文
    • Russian 俄文
    • Spanish 西班牙文
IFLA1927年成立

羅馬數字III…為從上面編目的資料而來,參考LCSH美國國會標題表而來。
LCCN圖書館卡片編號,前面表示年分,後面是他編進去的21182




BACKMATTER
l   A quality service
98% of our customers will be served within 3 minutes of beginning to wait.
98%的讀者鐘內處理服務完畢。

在歐洲,學校圖書館是歸公共圖書館而管的。大學圖書館的預算是由公共圖書館編列。

1016公圖心得

考:
我們國家的圖書館分為哪幾種?請舉例說明。

圖書館法

第一條:為什麼要有圖書館法,是為了促進圖書館之健全發展,提供完善之圖書資訊服務。
圖書館要做甚麼事?以推廣教育、提升文化、支援教學研究、倡導終身學習。
第二條:適用於所有圖書館。圖書館的工作為蒐集、整理、保存及製作圖書資訊。
前項圖書資訊,指圖書、期刊、報紙、視聽資料、數位媒體等出版品及網路資源。
圖書通常只印刷出來的東西。
期刊:
in any medium 任何媒體
issued under the same title in a succession of discrete parts, 要有同樣的題名
usually numbered (or dated) and appearing 並且持續
at regular or irregular intervals 並以定期或不定期出現
with no predetermined conclusion.無事先決定何時要停刊。


這個圖書資訊有被當代人使用的價值,他才會被留下來。

第八條:圖書館提供的資訊服務為閱覽、參考諮詢、資訊檢索、文獻傳遞,四項。
第九條:是為了完成第八條所做的準備。

為什麼要有法定送存機關?

1120公圖心得

公共圖書館的法源:圖書館法、圖書館設立及營運基準、聯合國的人權宣言

 The following are important elements in delivering an effective public library service: 
• identifying potential customers 
• analysing customers’ needs 
• developing services to groups and individuals 
• introducing customer care policies 
• promoting library use education 
• co-operating and sharing resources
• developing electronic networks 
• ensuring access to services 
• providing library buildings. 

為了態成功達到目標,公共圖書館的服務必須完全對所有可能的用戶開放。任何雰式的限制利用,不論是有意的還是無意的,都將會降低公共圖書館發揮其主要作用的能力,這個作用就是滿足其所痔社區對圖書館和信息的需求。以下各方面是提供有效公共圖書館服務的重要因素:
  • 識別潛在的用戶
  • 分析用戶需求
  • 制訂團體和個人服務項目
  • 秉詛關心用白政策
  • 促進用戶教育
  • 合作與共享資源
  • 發展電子網絡
  • 確保服務的利用
  • 提供圖書館建築設施

英國圖書館之服務標準(2008)所提到的外叫書庫更新率為6.7年的意思為:
6.7年之內會更新,理由有二:使用率低但外觀良好,還是需淘汰。使用率高,但外觀已破損,淘汰。

更新率,除了外觀,還有使用率。

不是指到了6.7年就該離開圖書館。

圖書館的書沒有好壞之分,有好壞之分就會有價值判斷。

借書不用還(2007)

北京流動圖書館

這世界上很少有機構會給使用者壓力,圖書館就是其中一個。使用者借書根還書都有壓力。
北歐的每個家庭的書都蠻多的。
17C 規定只能在館內閱讀,不可外借,因為當時的書很珍貴。所以若技術做得到時,就餔該去進行限制。
18C後,開始了數位化。

美國的行書計畫(Bookcrossing)

聯合國教育科學文化組織(UNESCO)與國際圖書館協聯盟(IFLA)共同主張: 「公共圖書館提供無私的服務, 不因年齡、種族、性別、信仰、國籍、語文及社會地位而有差異」


1127公圖心得

人力資源(Human resources )


圖書館員是作為圖者跟資源的連結,所以圖書館員要受過專業的訓練與在職教育。然後要提供高標準服務就要靠這些訓練與教育。

公共圖書館員工最基本的素質和技能要求可以用下列幾點來說明:

• the ability to communicate positively with people
• the ability to understand the needs of customers
• the ability to co-operate with individuals and groups in the community
• knowledge and understanding of cultural diversity
• knowledge of the material that forms the library’s collection and how to access it
• an understanding of and sympathy with the principles of public service
• the ability to work with others in providing an effective library service
• organisational skills, with the flexibility to identify and implement changes
• teamwork and leadership skills
• imagination, vision and openness to new ideas and practice
• readiness to change methods of working to meet new situations
• knowledge of information and communications technology as these change.

  • 能夠與人們友好交流;
  • 能夠理解用戶需求;
  • 能夠與社區個人和團體合作;
  • 了解和理解文化多樣性;
  • 了解圖書館的館藏資源,知道如何利這些資源;
  • 理解和贊同公共服務原則;
  • 能夠與其他人合作,共同提供圖書館優質服務;
  • 具有組織技能,能夠靈活識別和適應變化;
  • 具有想象力、洞察力,願意接受新鮮事物和觀念;
  • 願意改進工作方法來適應新的情況;
  • 了解信息和通信技術。
其實這不應該只是圖書館原該具備的,其他人也要。


5.3圖書館員被分為哪幾類:
• qualified librarians  合格管員(準圖書館員)
• library assistants 圖書館助理
• specialist staff  專業技術員工
• support staff.  輔助員工
(考)
根據台灣工顧圖書館營運基準:
十、公共圖書館工作人員依其工作性質得分下列三類:
(一)專業人員:具有下列條件之一,並擔任本法第九條所列業務者屬之:
1國家公務人員高等考試暨普通考試圖書資訊管理類科及格;或相當高 等考試暨普通考試之圖書資訊管理類科特考及格,並取得任用資格者。
2國內外大學校院圖書資訊學系本科系、所或相關學系、所畢業者。
3國內外大學畢業,並曾修習經圖書館各級主管機關核准或委託之圖書 館、大學校院、圖書館專業團體辦理之圖書資訊學科目課程二十學分 或三百二十小時以上者。
4國內外大學畢業,並有圖書館專門學科論著經公開出版者,或三年以上圖書館專業工作經驗者。
(二)行政人員:具公務人員任用資格並擔任圖書館一般行政業務者或協助專 業人員處理業務者屬之。
(三)技術人員:具圖書館電腦、資訊、視聽、裝裱、工程、空調及機具操作 維修等專長,依技術人員任用條例任用並擔任圖書館技術工作者屬之。
...................................................................................................................................................................
有哪些資訊服務?
專業圖書館館員應當能夠設計、規畫、組織、實施、管理並評估圖書館信息服務工作和制度,以便滿足社區圖書信息服務用戶的需求。


5.3.1 合格館員
合格館員是指專業圖書館館員,他們已經修完圖書信息學本科或研究生課程。專業圖書館館員應當能夠設計、規畫、組織、實施、管理並評估圖書館信息服務工作和制度,以便滿足社區圖書信息服務用戶的需求。這些工作包括館藏建設、館藏資源的整理與利用、為用戶查找和利用信息提供輔導與幫助,以及系統開發,以方便使用圖書館資源。合格館員應當定期聯絡本社區的成員。為了充分發揮作用,擁有特殊專業人員和參考館員等應成為專業隊伍的一部分。
以下是一個合格館員的一些職責。這個清單並不詳盡完整,也不可能要求合格館員都能同時承擔這些工作。
  • 分析社區的資源與信息需求;
  • 制訂和實施發展服務工作的政策;
  • 規畫公眾服務措施並參與提供服務;
  • 獲取和提供信息;
  • 使用適當的資料解答信息和參考諮詢問題;
  • 協助用戶使用圖書館資源和信息;
  • 制訂服務措施,滿足如兒童等特殊群體的需求;
  • 建立和維護數據庫,滿足圖書館及其用戶的需求;
  • 設計圖書館信息服務工作和制度,滿足公眾的需求;
  • 制訂採購政策和館藏體系;
  • 管理圖書信息系統;
  • 分編圖書館資料;
  • 宣傳圖書館的服務;
  • 評估圖書館的服務措施和制度,並衡量其實際效果;
  • 選擇、評估、管理以及培訓員工;
  • 經費預算;
  • 制訂工作規劃;
  • 參與新圖書館、重新裝修圖書館和流動圖書館的設計和布局;
  • 跟蹤圖書信息服務,包括相關技術的發展。


5.4圖書館員倫理
定出這些倫理讓圖書館員與社會大眾來往的方法

公共圖書館的員工有責任在與公眾、同事和其他機構人員交往時保持高度的職業道德標準。必須平等對待公眾的所有成員,盡最大的努力保證所提供的信息準確全面。圖書館專業人員不應當根據自己個人的態度和意見來決定為公眾的哪些成員服務以及選擇和陳列哪些資料。如果圖書館要滿足社區內所有成員的需求,那麼首先應當使公眾相信圖書館員工的公正無私。有些國家的圖書館協會制訂了職業道德準則,這些可以作為其地方制訂相似準則的範例。國際圖聯/信息與言論自由委員會的網址包括20多種不同國家的圖書館員職業道德準則。

我能做得好是因為大家。

5.7 Education of librarians
post-graduate不只是碩士,這是台灣翻譯的說法,有可能是大學畢業中間等等的學歷。


教育跟訓練有甚麼不一樣?

5.11志工
不領錢的要比領錢做的好,不然就不要去當志工。


館藏發展(Collection development)



Collections and services should not be subject to any form of ideological, political or religious censorship, nor commercial pressures.
圖書館的館藏和服務不應受到任何意識形態、政治或宗教檢查制度的影響,也不應屈服於商業壓力。
(IFLA/UNESCO Public Library Manifesto, 1994)

簡單來說,讀者要甚麼書就給他甚麼書。

4.2.1政策的內容Content of the policy

館藏資源管理政策可以包括適用於所有圖書館的普遍原則,包括適合某些國家或地區的一般性原則,還可以包括專門針對某個圖書館的特殊原則,可以涉及下列因素:

普遍性
  • 人權宣言第19條
  • 國際圖聯關於信息使用自由的聲明
  • 關於知識目由、館藏使用自由的聲明
  • 信息自由
  • 尊重國際版權公約
  • 國際圖聯/聯合國教科文組織<公共圖書館宣言>
一般性
  • 館藏資源管理政策的目的以及它與圖書館總體計畫的關係
  • 長期和短期目標
  • 使用策略
  • 館藏和/或圖書館史
  • 明碓相應的法規
特殊性
  • 社區需求分析
  • 圖書館服務的工作重點
  • 館藏的參數,包括特色館藏和滿足特殊需求的館藏,如多文化資料、掃盲讀物以及殘疾人使用的資源等
  • 選書和淘汰的原則與方法
  • 預算分配
  • 館藏建設、選書和淘汰的館內職責劃分
  • 電子資源的檢索利用,包括期刊、數據庫和其他信息資源的聯機合作關係
  • 館藏保存和保護政策
  • 審計要求:新書入藏、帳目、館藏資源控制、淘汰、出售或處理等情況
  • 財務報告
  • 損贈政策
  • 投訴程序
  • 涉及館藏目前和未來需求的資源管理計畫
  • 政策的修訂和評估
這並非一個完整詳盡的清單,只不過是列出一些可以考慮的因素。

Universal
• Article XIX of the Declaration of Human Rights
• IFLA statement on freedom of access to information
• statements on intellectual freedom, free access to library collections 
• freedom of information 
• consideration of the Universal Copyright Convention 
• IFLA/UNESCO Public Library Manifesto.  

General 
• purpose of the collection management policy and its relation to the corporate plan of the library service 
• long and short term objectives
 • access strategies 
• history of the collection and/or library service 
• identification of relevant legislation. 

Specific 
• analysis of community needs 
• priorities of the library service 
• parameters of the collection, including special collections and collections for special needs, such as multicultural material, literacy and resources for people with disabilities 
• selection and discard principles and methods 
• budget allocation 
• responsibility within the organisation for collection development, selection and discard 
• access to electronic resources including online access to periodicals, databases and other information sources
 • the role of the library as an electronic gateway to information 
• guidelines for identifying and adding free Internet resources 
• co-operative relationships with other libraries and organisations 
• preservation and conservation policies 
• auditing requirements: accessioning, recording, control, discard, sale or disposal 
• financial accountability 
• donations policy 
• complaints procedures and materials challenges
 • a resource management plan assessing the current and future needs of the collections 
• review and assessment of the policy.

 This is not an exhaustive list but an indication of some of the issues that may be included. 






2017年11月5日 星期日

公圖心得

國立公共資訊圖書館之現況調查

2010年並無規劃2016年的未來,因為統計數據並無改變。

將每人的購書費乘上每個圖書館員要服務的使用者就能知道一個圖書館員總共的購書費為多少。

不能寫excel,要寫試算表

館外服務站:行動圖書館

接下來看看台灣的公共圖書館:

台灣的公共圖書館只能跟中國的放在一起看,不太能跟日本放在一起看。

圖書館這三個字其實是日本人翻譯的,最早在梁啟超。

台灣最早的公共圖書館為總督府圖書館,但照理說星該不是,不知道為什麼他們會把這個當作公共圖書館。

當時的書會付費制,是會員才能進去

為什麼圖書館要定期休館?

1923年台灣總督府頒布公私立圖書館規則

1980-1985年
十二大建設內容共有:
  1. 興建南迴線以及拓寬臺東線,完成臺灣環島鐵路。
  2. 新建新的東西橫貫公路三條,分別為玉山至花蓮玉里、嘉義(以上即台18線公路)以及玉山至南投水里(台21線公路的一部份)。
  3. 改善高雄屏東一帶公路交通(拓寬台1線、台17線、181線及185線公路)。
  4. 進行中鋼公司第一期第二階段工程(第一期第一階段屬十大建設)。
  5. 繼續興建核能發電二、三兩廠(核能發電一廠屬十大建設)。
  6. 完成台中港第一階段第二、三期工程(第一階段第一期屬十大建設)(十二大建設順帶興建台中漁港)。
  7. 開發新市鎮,廣建國民住宅(平均每年25,000戶)。
  8. 加速改善重要農田水利系統。
  9. 修建台灣西岸海堤工程及全島重要河堤工程。
  10. 將屏東至鵝鑾鼻道路拓寬為四線高級公路。
  11. 設置農業機械化基金,促進農業全面機械化。
  12. 建立每一縣市文化中心,包括圖書館、博物館、音樂廳。
在12項之 前就有社會教育法,直轄縣市中心要以圖書館為主。
到了民國74年,還有幾個縣市沒有,其他幾乎都有。

白皮書在台灣是被認為未來的展望,但在國外是指現況,未來要用紅皮書。

民國98-101 年「公共圖書館閱讀環境與設備升級計畫」。簡單來說是中央政府出錢,地方政府來做。

圖書館工作的人認為要這樣,但他們卻沒有作為朝這些前進。

1980年在12項建設以內,圖書館暫有甚麼樣的地位?
沒有標準答案,當然其他資料要自己去找。


1106公圖心得

我國之公共圖書館之主管機關:


公立公共圖書館種類及其主管機關:
1. 國立圖書館。 主管機關:教育部
2. 直轄市立圖書館。 主管機關:直轄市政府
3. 縣(市)立圖書館及縣(市)文化局(中心)圖書館(以下簡稱縣市圖書館)。 主管機關:縣市政府
4. 鄉(鎮、市)立圖書館(以下簡稱鄉鎮圖書館)。主管機關:鄉鎮市公所及縣市政府
(依據圖書館法第三條:本法所稱主管機關,在中央為教育部;在直轄市為直轄市政府;在縣(市)為縣(市)政府)

資料來源:國家圖書館編目園地http://catweb.ncl.edu.tw/portal_e2_page.php?button_num=e2&folder_id=10&cnt_id=1497

為Public Library Service Standards uk
Our aim is to improve the quality of life for all through cultural and sporting activities, support the pursuit of excellence, and champion the tourism, creative and leisure industries.

公共圖書館是經由文化、運動來改善所有人的品質。

我們的目標是通過文化體育活動提高全民的生活質量,支持追求卓越,倡導旅遊, 創意和休閒產業。

英國公共圖書館服務標準 - 20084月第三版


英國公共圖書館的主管部會是文化媒體與體育部,對於公共圖書館期許是:


十個標準


  1. 住家與公共圖書館的距離(PLSS1- Proportion of households living within specified distance of a static library) - 倫敦市中心 100% 在一英里內,倫敦市外環 99% 在一英里內;大都會區 95% 在一英里內,100% 在二英里內;自治區 88% 在一英里內,100% 在二英里內,郊區 72 在二英里內;郡治區 85% 在二英里內,郊區72% 在二英里內。
  2. 聚居區的圖書館,每千人開放時間(PLSS 2 - Aggregate scheduled opening hours per 1,000 population for all libraries) - 128 小時。
  3. 透過網路近用電子資源的比例(PLSS 3 – Percentage of static libraries (as defined by CIPFA) providing access to electronic information resources connected to the Internet.) - 100%
  4. 每萬人可用的電腦數,上網及查找圖書館目錄(PLSS 4 – Total number of electronic workstations with access to the internet and the libraries catalogue (available for public use through both static and mobile libraries, and other service outlets (as defined in PLSS1)) available to users per 10,000 population.) - 6
    由於為2008年的現在已不是了。
  5. 預約或推薦購書(PLSS5 - Requests) - 50% 7天內完成,70% 15天內完成,85%30天內完成。
  6. 每千人到訪圖書館的人次(PLSS 6 - Number of library visits per 1,000 population Targets) - 倫敦市中心 7,650 人次,倫敦外環 8,600 人次,都會區 6,000 人次,城市 6,300 人次,郡 6,600 人次。
    每個人每年要島訪圖書館10次每個月至少1次。
  7. 五等第下,16歲以上圖書館使用者的滿意度(PLSS 7 - % of library users 16 and over who view their library service) - 94% 評鑑為前兩級的最好及好。
  8. 三等第下,16歲以上圖書館使用者的滿意度(PLSS 8 - % of library users under 16 who view their library service.) - 87% 評鑑為最高級的好。
  9. 每千人每年購書量(PLSS 9 - Annual items added through purchase per 1,000 population.) - 216種。
  10. 外借書庫的更新率(PLSS 10 - Time taken to replenish the lending stock on open access or available on loan.) - 6.7
    將所有館藏分為6.7份,每一年更新一份。指外借書庫之館藏最多能在這個書庫停留6.7年。
會考6.7年,問你,這句話甚麼意思?

Public Library Service Standards [公共圖書館服務標準] / Department for Culture, Media and Sport, Launched April 2001, 3rd revised edition April 2008, Published June 2008, 10 p., http://www.culture.gov.uk/images/publications/PulbicLibraryServicesApril08.pdf

PLSS 10 - Time taken to replenish the lending stock on open access or available on loan.
6.7 years
“Lending stock” means all books and other items available on open access or available for loan. Special collections, however, should be excluded. The count is based on books for loan including extra copies in sets and AudioVisual materials for loan. It excludes reference materials and books held in reserve. This translates into the number of years it would take to replenish lending stock o f books and audio-visual materials.

注意replenish的意思。


考題猜測:
1.你去過哪些公共圖書館,並舉例說明。